Rất nhiều người học tiếng Anh dùng sai 3 từ SEE, LOOK và WATCH mà không hề biết, khiến người bản xứ dễ hiểu sai ý mình.

 

Câu 1: I saw TV last night. /aɪ sɔː ˈtiːˈviː læst naɪt/. Câu này sai nhé! Người bản xứ không dùng "see TV". 
Mà họ dùng: I watched TV last night. /aɪ wɑːtʃt ˈtiːˈviː læst naɪt/ (Tôi đã xem TV tối qua)

 

Câu 2: I looked a ghost. /aɪ lʊkt ə ɡoʊst/. Câu này cũng không đúng vì sai ngữ pháp, thiếu "at". 
Đúng phải là: I looked at a ghost. /aɪ lʊkt æt ə ɡoʊst/ (Tôi đã nhìn thấy một con ma)

 

Câu 3: I’m watching at the stars. /aɪm ˈwɑːtʃɪŋ æt ðə stɑːrz/. Câu này cũng sai luôn vì "Watch" không đi với "at".
Nói đúng phải là: I’m looking at the stars. /aɪm ˈlʊkɪŋ æt ðə stɑːrz / (Tôi đang ngắm những vì sao)

 

1. SEE → Là nhìn thấy một cách tự nhiên, không tập trung. 
Ví dụ 1: I see a bird. /aɪ siː ə bɜːd/ (Tôi thấy một con chim) 
Ví dụ 2: Can you see me? /kæn juː siː mi:/ (Bạn có thể thấy mình không?) 
Tóm lại: SEE là "thấy" tự nhiên, không cần tập trung.

 

2. LOOK → Nhìn có chủ đích, hướng ánh mắt vào đối tượng.
Ví dụ 1: Look at me! /lʊk æt miː/ (Nhìn tớ này!)
Ví dụ 2: She looked at the clock. /ʃiː lʊkt æt ðə klɑːk/ (Cô ấy đã nhìn vào đồng hồ)
Tóm lại: LOOK là "nhìn" có ý định, thường đi với at.

 

3. WATCH → Nhìn có chủ ý, quan sát lâu – thường có chuyển động
Ví dụ 1: We watched a movie. /wiː wɑːtʃt ə ˈmuːvi/ (Tụi mình đã xem phim)
Ví dụ 2: He’s watching the kids. /hiːz ˈwɑːtʃɪŋ ðə kɪdz/ (Anh ấy đang xem lũ trẻ)
Tóm lại: WATCH là "xem" có chủ ý, theo dõi điều gì đó đang di chuyển.

PHẦN 3: MẸO NHỚ 3 TỪ SEE – LOOK – WATCH
Tưởng tượng bạn đang ngồi trong công viên:

Tình huống 1: Mắt bạn giống như camera tự ghi hình một cô gái đi ngang qua – bạn không cố ý tập trung, chỉ là thấy. → dùng SEE

 

Tình huống 2:  Bạn chủ động nhìn ai hoặc cái gì đó trong khoảnh khắc – thường đi với at. → dùng LOOK

 

Tình huống 3: Bạn chăm chú theo dõi đứa bé đang đuổi theo trái bóng (có chuyển động) – nhìn lâu, có mục đích. → dùng WATCH

 

Tóm lại:
• SEE → thấy tự nhiên, không cố ý tập trung.
• LOOK → Cố ý, trong khoảnh khắc 
• WATCH → Cố ý, trong thời gian dài, quan sát chuyển động. 

 

PHẦN 4: TRẮC NGHIỆM – LUYỆN SÂU
Hãy đoán từ đúng trong 3 giây. Sau đó, đáp án sẽ hiện, kèm theo phát âm và dịch nghĩa.

Câu 1: I always ______ the news at 7 PM.
I always watch the news at 7 PM.
/aɪ ˈɔːlweɪz wɑːtʃ ðə nuːz æt ˈsevn piːˈem/ 
(Mình luôn xem tin tức lúc 7 giờ tối)

 

Câu 2: ______ at that rainbow!
Look at that rainbow!
/lʊk æt ðæt ˈreɪnboʊ/
(Nhìn cái cầu vồng kia đi!)

 

Câu 3: I just ______ a star!
I just saw a star!
/aɪ dʒʌst sɔː ə stɑːr/
(Mình vừa thấy một ngôi sao!)

 

Câu 4: Please ______ me when I perform.
Please watch me when I perform.
/pliːz wɑːtʃ miː wen aɪ pərˈfɔːrm/
(Vui lòng xem mình biểu diễn nhé)

 

Câu 5: Can you ______ the mountains?
Can you see the mountain?
/kæn juː siː ðə ˈmaʊntnz/
(Bạn có thấy núi không?)

 

Câu 6: Don’t ______ at me like that!
Don’t look at me like that!
/doʊnt lʊk æt miː laɪk ðæt/
(Đừng nhìn mình như thế chứ!)

 

Câu 7: I ______ my reflection in the mirror.
I saw my reflection in the mirror.
/aɪ sɔː maɪ rɪˈflekʃn ɪn ðə ˈmɪrər/
(Mình thấy ảnh phản chiếu của mình trong gương)

 

Câu 8: They ______ football together.
They watch football together.
/ðeɪ wɑːtʃ ˈfʊtbɔːl təˈɡeðər/
(Họ xem bóng đá cùng nhau)

 

Câu 9: ______ at this funny photo! 
Look at this funny photo!
/lʊk æt ðɪs ˈfʌni ˈfoʊtoʊ/
(Nhìn bức ảnh vui này đi!)

 

Câu 10: I can’t ______ anything in the dark.
I can’t see anything in the dark.
/aɪ kænt siː ˈeniθɪŋ ɪn ðə dɑːrk/
(Mình không thấy gì trong bóng tối cả)

 

Câu 11: We ______ the fireworks last night.
We watched the fireworks last night.
/wiː wɑːtʃt ðə ˈfaɪəwɜːks læst naɪt/ 
(Chúng tôi đã xem pháo hoa tối qua)

 

Câu 12: ______ at me when I’m talking to you!
Look at me when I’m talking to you!
/lʊk æt miː wen aɪm ˈtɔːkɪŋ tə juː/
(Nhìn mình khi mình đang nói chuyện với bạn!)

 

Câu 13: He ______ ghosts! 
He sees ghosts. 
/hiː siːz ɡoʊsts/
(Anh ấy nhìn thấy ma đấy!)

 

Câu 14: Do you want to ______ a movie tonight?
Do you want to watch a movie tonight?
/duː juː wɑːnt tə wɑːtʃ ə ˈmuːvi təˈnaɪt/
(Bạn có muốn xem phim tối nay không?)

 

Câu 15: She ______ a man outside.
She saw a man outside. 
/ʃiː sɔː ə mæn aʊtˈsaɪd/
(Cô ấy đã thấy một người đàn ông bên ngoài)